- Cortex 2008

След като осъзнава, че трудно се справя сам и за да не зависи повече от сина си Томас (Julien Boisselier), пенсионираният полицейски инспектор Шарл Бойер (Andrе Dussollier), който страда от болестта на Алцхаймер, решава да напусне апартамента си и да се премести в Резиденцията - клиника за лечение на нервно-дегенеративни заболявания . Там обаче няколко пациенти около него умират неочаквано и детективският му инстинкт му подсказва, че нещастните хора май си отиват от този свят с нечия помощ. Бойер решава да проведе собствено разследване, което ще се окаже най-трудното в живота му...